【한글자막】 Unreal Engine 5 : 강의 하나로 Niagara VFX 완벽 마스터하기! (Udemy.com)

일단 버전이 5.1과 5.7의 차이어서 그런지 Vortex Velocity 노드라던지, append 노드라던지 강의와 다르게 가야하는 점이 꽤 많습니다. 이부분만 제외하고는 나이아가라 VFX를 처음부터 공부하기에 이 정도의 강의가 없습니다. 대체제가 없기 때문에 개인적으로 이 강의의 내용이 업그레이드 되거나 더욱 업그레이드 된 중급 혹은 고급 과정이 있으면 좋을거 같습니다.

This is the best Niagara VFX course I've ever taken. My only regret is that I couldn't use the Vortex Velocity Module because my Unreal Engine version is different from the one used in the lecture. I tried alternative modules like Vortex Force, Point Attraction Force, and Drag, but I couldn't quite replicate the same effect. I believe this is due to my current lack of experience. I'll take this as a challenge to study further, grow my skills, and try again." - Translate with Gemini

this lecture is perfect! If you want to learn about VFX, this lecture will be a great choice

영어 강의라서 걱정했는데, 너무 설명도 잘해주고 이해도 잘되고 속도도 좋고 번역도 좋습니다!! 일단, 시작은 매우 만족합니다!!! 감사합니다!!!!!!!!!!

For me, This VFX lecture gonna be very challenging cause I know nothing about unreal engine basic control like camera movement you've controlled with WASD . But I'm sure after I study and practice for everyday with this lecture, There will be no wasting and killing time to search 'how to' tutorial videos on youtube.

나이아가라 시스템을 처음 접하는 이들에게 최고의 강의인 것 같습니다. 텍스쳐와 메쉬 등을 만드는 법부터 활용법까지 알려주어 좋았습니다. 또한, 테크적인 부분이 많이 포함되어 있어 도움이 많이 되었습니다. 다만 한가지 아쉬운 점이 있다면 섹션4부터 눈에 띄게 떨어지는 번역의 퀄리티인 것 같습니다. 사람이 검수도 하지 않은 것 같은 구글 자동번역같은 느낌을 많이 받았습니다. 이에 대해 많은 분들이 지적하였지만 바뀌지 않는것을 보아 나아질 기미도 보이지 않아 별 반개를 깎고 드립니다.

You can systematically know the overall content, and it's good to connect and manage it with Discord.

이펙트 강의 허수 몇 개 들어보니까 이 강의가 얼마나 좋은지 깨달았습니다. 체계적인 구성과 깔끔한 설명이 머릿 속을 맑게 해줌 한글화 팀이 이런 명강을 선택해준 것에 감사합니다

강의도 매끄럽고 친절하게 설명해주셔서 좋았어용 하지만 섹션4 부터 번역 질이 상당히 떨어집니다.. 화면의 글이랑 번역이 너무 차이가 납니다. 화면은 신경 안 쓰고 들리는 대로 대충 번역한 것 같아요 약간 구글 번역기 느낌입니다

강의 거의 다 들었는데 만족하고 잘 들었습니다. 유데미에서 다른 언리얼 강의도 몇개 들어봤는데 전부 만족한 건 아니었거든요. 근데 이 강사님은 전달력도 좋고 예시도 체계적이라 좋은 강의 같네요. 이분 다른 강의 중에 한국어 번역 안된 것도 들어보고 싶습니다!!!